- 2 -

1339 (9. lutego) Kraków, w oktawę MB Gromnicznej.

Kazimierz Wielki, król Polski, ponowił zrzeczenie się swych roszczeń do Śląska względem króla Czech Jana Luksemburskiego i jego następcy, Karola, margrabiego Moraw.

— Kazimirus dei gracia Polonie rex universis presentes literas inspecturis salutem et notitiam subscriptorum. Salus et vita perhennis tranquillitas benedictio pacis irradiata claris fulgoribus per orbis clarius refulget climata. dum regnorum subditis et terrarum incolis providetur de commodis, et inter principes desiderate gracie unio ac indissolubilis karitatis federa graciosus amplectuntur. Cum itaque, sicuti status precedentium temporum demonstrat, inter magnificos principes dominos Johannem Boemie regem et Carolum ipsius primogenitum marchionem Moravie illustres fratres nostros karissimos ac progenitores et predecessores eorum parte ex una, nos ac progenitores nostres parte ex altera, nonnule afflictiones seditiones et multiplices calamitates cedesve personarum ac rerum hinc inde per tempora agitate noscantur ac dampnabilius perpetrate, propter que regnorum et terrarum nostrarum gubernacula utrobique gravia pertulere dispendia et iacturas innumeras cottidie haberunt, nos huismodi tot et tantis cupientes salutifere obviare periculis quinimo eis finem imponere salutarem affecantesque attentis affectibus cum iam dictis dominis rege et marchione firmam ac perpetuam amicicie graciam ac fraterne dilectionis vinculum irrefragabiliter colligare, in hoc votis eorum ac nostris satisfacientes libenti animo recognoscimus dicimus et publice protestamur, nos in magnis principibus dominis ducibus Bolezlao Lignicensi et BregensiBolesław III. Rozrzutny, czeski lennik od roku 1329, Heinrico Zaganensi et CrosnensiHenryk IV. (II.) Wierny Żagański, Conrado OlisnicensiKonrad I. Oleśnicki, Johanne StinaviensiJan Ścinawski Slezie ducibus, nec non Bolkone OppoliensiBolesław II. Opolski, Bolkone de FalkinberchBolesław Pierworodny Niemodliński, Alberto de StrzieleczAlbert Strzelecki, czeski lennik od roku 1327, Wladislao ThesinensiWładysław Cieszyński (?) ducibus, Wladislao Cozlensi et BitomensiWładysław Bytomski, czeski lennik od roku 1327, (Wenzeslao) principe MazovieWacław (Wańko) Płocki, czeski lennik od roku 1329, domino in PloczPłock, Leskone RatiboriensiLeszek (Leszko) Raciborski, czeski lennik od roku 1327 et Johanne OswietimensiJan I. Scholastyk (Oświęcimski), czeski lennik od roku 1327 ducibus et vasallis eorum cum ipsorum ducatibus et dominiis terris districtibus iuridiccionibus pertinenciis metis appendiis et limitibus antiquis quibuscunque necnon in vivitatibus WratislavieWrocław et GlogovieGłogów cum districtibus limitibus affictibus et pertinentiis earum universis nullum ius proprietatem vel dominium possessionem ac tytulum habere et habuisse, competere aut comlitisse aliqualiter in eisdem, promittentes ipsos dominos regem et marchionem aut heredes choeredes et successores eorum super prenominatis ducibus et ducatibus eorum seu etiam civitatibus Wratislavie et Glogovie cum pertinenciis suis, per nos vel heredes choeredes et successores nostros aut alios quoscunque nullo unquam tempore impedire molestare vel impetare, nec duces aut ducatus ipsorum pertinentias nobis aut heredibus nostris vendicabimus, aut etiam assumemus in ipsorum regis et marchionis vel heredum eorum preiudicium vel gravamen, quinimo placet nobis et favemus eis in eisdem, renunnciantes insuper et cedentes pro nobis heredibus et successoribus nostris omni iuri actioni questioni proprietati et tytulo in perpetuum, si que nobis aut heredibus et successoribus nostris competebant seu competere possent quomodolibet in futurum, promittentes etiam sub fide prestiti iuramenti, tactis sacrosanctis ewangeliis et nichilominus excommunicacionis late sentencie contra huismodi nostram renuncciacionem cessionem et promissionem aliqua accione, impetitione suggestione studio ingenio iure facto atque verbo nequaquam venire non obstantibus aliquibus pactis paccionibus statutis reformationibus ordinationibus consuetudinibus conventionibus munimentis indulgentiis privilegiis vel literis apostolicis imperialibus aut aliis quibuscunque scripturis impetratis seu in posterum impetrandis necnon iuribus quibuscunque tam iuris canonici civilis aut etiam municipalis sub quacunque forma verborum vel prolacione conceptis vel in posterum concipiendis, etiam si talia forent, quibus de verbo ad verbum specialem et expressam oporteret fieri quomodolibet mencionem, que omnia et singula et quodlibet singulorum cassa irrita vacua et inania esse et intelligi volumus, nulliusque fore efficacie penitus aut momenti, ipsis etiam ex certa nostra scientia per omnia derogamus. In quorum omnium testimonium atque robur perpetuum presentes scribi fecimus et nostrorum sigillorum munimine roborari.
Datum Cracovie in octava purificationis sancte Marie virginis anno domini millesimo cccº. tricesimo nono.

Lehns- und Besitzurkunden Schlesiens und seine einzelne Fürstenthümer im Mittelalter. Herausgegeben von Dr. C. Grünhagen und Dr. H. Markgraf. Erster Theil. Leipzig 1881.